Асатте но Хоукоу следит за жизнью Карада Иокавы, молодой девушки, которая собирается закончить среднюю школу после лета, и Сёко Ногами, молодой женщины, которая только что вернулась с учебы за границей, которая также оказалась бывшей подруга старшего брата Карады. В тот день, когда Шеко возвращается, Карада тащит ее на пляж со своим братом и парой их друзей, так как она знала брата Карады Хиро несколько лет назад. После того, как Хиро разозлился из-за того, что она оставила ее одну в Соединенных Штатах, она целенаправленно говорит Караде, что ее ленты детские. Это очень расстроило ее, потому что она не любит, когда с ней обращаются как с ребенком. Позже, в тот же день, Карадо молится у святыни, желая стать старше. Удивительно, что желание Карады становится реальностью, и она мгновенно превращается в молодую женщину. Между прочим, у Сёко у неё отняли взрослую жизнь, и она возвращается к одиннадцати годам.
